|
FINALE : MARDI 18 décembre: 20H00
CLOSING : TUESDAY, December 18th: 8PM
Bienvenue à notre Encan INTERNET SEULEMENT!
Welcome to our ONLINE ONLY auction!
Encan contenu de Monastère No 5 /
Monastary Auction No 5
Frais d'encan / Auction fee : 10%
Taxes applicables / Applicable taxes: 15%
FINALE : MARDI 18 décembre: 20H00
CLOSING : TUESDAY, December 18th: 8PM
INSPECTION
Nos heures d’ouverture : Mardi-Mercredi-Samedi 10h-16h, Jeudi-Vendredi 10h-19h, Dimanche-lundi FERMÉ
Our business hours : Tuesday-Wednesday-Saturday 10AM-4PM, Thursday-Friday: 10AM-7PM, Sunday-Monday CLOSED
ACQUISITION
MERCREDI au SAMEDI, du 19 au 22 décembre. SVP, RESPECTEZ la période d'acquisition. Vous pouvez faire quérir vos lots par une personne désignée si nécessaire. Merci.
WEDNESDAY to SATURDAY, December 19th to 22nd. PLEASE, RESPECT the acquisition time. You can send someone claim your gains for you if necessary. Thank you.
CONGÉS DES FÊTES
Dernière journée d’ouverture 2018: Samedi, 22 décembre.
Nous serons fermé du Dimanche, 23 décembre 2018 jusqu’au Lundi, 7 janvier 2019 inclusivement.
Ré-ouverture le Mardi, 8 janvier 2019.
HOLIDAY BREAK
Last day of opening 2018: Saturday, December 22nd.
We will be closed from Sunday, December 23rd, 2018 until Monday, January 7th, 2019 inclusively.
Re-opening on Tuesday, January 8, 2019.
***DES FRAIS DE RETARD DE 3% SERONT APPLICABLE APRÈS LA DATE LIMITE.
***LATE FEES OF 3% WILL BE CHARGED AFTER THE DEADLINE.
Paiement sur place / Payment on site
Comptant/cash, débit/debit, crédit/credit (VISA, MasterCard, maximum 100$ pour crédit seulement / for credit only)
LOCATION:
2424, rue Des Carrières
Montréal, QC
H2G 1X7
|